Tadschikisches Tagebuch-4

Tadschikisches Tagebuch-4

Das Navruz-Fest

Das Fest Navruz feiert man beispielsweise in den Staaten Tadschikistan, Iran, Afghanistan, Kasachstan, Turkmenistan, Aserbaidschan, Kirgisien, Türkei, Pakistan und Usbekistan. 

Rund 300 Millionen Menschen auf der Welt feiern es. Das altpersische Wort Nowruz heißt auf Deutsch wörtlich übersetzt „Neuer Tag.“  

Im Iran, in Pakistan, in der Türkei, auf dem Balkan (dort besonders im islamisch geprägten Albanien) und bei vielen Völkern in der ehemaligen UdSSR, die nunmehr selbständige Staaten sind, genießt dieses Fest einen hohen Stellenwert.

Seit 2009 gehört Navruz zum UNESCO-Welterbe. Es gibt unterschiedliche Schreibweisen für Navruz, so beispielsweise mal Nourouz, mal Nourous, mal Nawruz. Das lässt sich daher erklären, dass die Schreibweise und Aussprache in einem Land wie dem Iran, wo Farsi gesprochen wird, anders ist als in Usbekistan, wo man usbekisch spricht. In allen Ländern beinahe gleich ist die Zeremonie des Frühlingsfestes!

Mit Musik und Tanz wird der Einzug des Frühlings gefeiert, gleichzeitig daran erinnert, der helle Tag im Frühling besiegt die dunklen und kalten Wintertage. Musiker und Folkloregruppen sowie gelegentlich Artisten, Tänzer und Puppenspieler treten auf Marktplätzen, in Parkanlagen oder in großen Veranstaltungssälen in den Navruz-feiernden Ländern auf. Verwandte, Freunde, Nachbarn, Kollegen tauschen Glückwünsche und Geschenke aus. Man serviert erlesene Speisen und Getränke, so wie es in Deutschland in der Weihnachtszeit Brauch ist.

In Duschanbe, der Hauptstadt Tadschikistans, fand am 20. März 2024 ein ganz besonderes Navruz-Fest statt. Die Regierung hatte zum „Navruz International Festival-Cultural Heritage and Tourism“ geladen. Zu den Gästen zählten die in Duschanbe akkreditierten Diplomaten, Journalisten aus aller Welt und Vertreter von Reisebüros und Reiseorganisationen sowie Repräsentanten von Fluggesellschaften.

In der Staatsbibliothek von Duschanbe fand die Tagung „Navruz International Festival-Cultural Heritage and Tourism“ statt. Der Bürgermeister von Duschanbe mit seinen fast 0,9 Millionen Einwohnern, Rustam Emomalij, persönlich begrüßte die Gäste aus aller Welt. Er bedankte sich bei den Teilnehmern, dass sie so zahlreich seiner Einladung Folge geleistet hatten. Der Bürgermeister wies daraufhin, ein Fest wie Navruz diene auch der Völkerverständigung und letztendlich dem Frieden. 

Internationale Redner betonten die Wichtigkeit und den hohen Stellenwert des Navruz. Am Nachmittag nahmen die Teilnehmer der Tagung „Navruz International Festival-Cultural Heritage and Tourism“ an einem Kulturprogramm zum Navruz-Fest teil. Zahlreiche Vertreter der Regierung Tadschikistans, Parlamentarier und Tourismusexperten des Landes zeigten den Gästen, wie man in Tadschikistan handwerkliche Produkte herstellt und einheimische Speisen zubereitet. 

Die ausländischen Teilnehmer betonten mehrfach in Interviews sowie persönlichen Gesprächen, sie seien von der guten Organisation und der Gastfreundschaft der Tadschiken tief beeindruckt. 

Text/Foto/Video: Volker Neef